Die Fledermaus Overture


Particulars: 
Die Fledermaus Overture ~HKMA Orchestra 〔蝙蝠〕序曲 ~香港醫學會管弦樂團
Program Notes: 
“Die Fledermaus” or “The Bat” is probably the most famous comic operetta by Johann Strauss Jr. An operetta is literally a “little opera”, originally a play with overture, songs and dances, which are catered more towards entertaining the audience with light music. The story is a typical tale of disguise, love and intrigue. Rosalinde, the leading soprano, performs the Hungarian folk tune “Klänge der Heimat” to convince others that she is a Hungarian countess. In the overture, the author incorporates several tunes from the operetta itself, including the famous waltz. 輕歌劇沒有傳統歌劇那麼嚴肅,故事,序曲,舞蹈和歌曲都以娛樂觀眾為主,〔蝙蝠〕是輕歌劇中最受歡迎的經典劇目之一,講述一連串上流社會沾花惹草的荒謬趣事。在一場化妝舞會中,女主角為了假扮成一位匈牙利伯爵夫人,唱出這首傳統的匈牙利柴而達斯舞曲。在序曲中,小約翰.史特勞斯巧妙地把劇中所有精彩片段融聚在一起,還把他著名的華爾滋薈萃其中。